엔카듣기/쇼와엔카
星屑の町 / 水森かおり
홍종철
2020. 12. 20. 17:21
星屑の町 / 水森かおり
(원창 : 三橋美智也) 1. 両手を回して 帰ろ 揺れながら 양손을 휘두르면서 돌아가자 흔들리면서 涙の中を たったひとりで 눈물 속을 단지 혼자서 やさしかった 夢にはぐれず 다정스러웠던 꿈과 떨어지지 말고 瞼を閉じて 帰ろ 눈을 감고서 돌아가자 まだ遠い 赤いともしび 아직 머나먼 붉은 등불 2. 指笛吹いて 帰ろ 揺れながら 손가락 피리 불면서 돌아가자 흔들리면서 星屑 わけて 町を離れて 수많은 별들을 헤치고 마을을 떠나 忘れない 花のかずかず 잊을 수 없는 가지가지의 꽃 瞼を閉じて 帰えろ 눈을 감고서 돌아가자 思い出の 道をひとすじ 추억의 길을 한결같이 両手を回して 帰ろ 揺れながら 양손을 휘두르면서 돌아가자 흔들리면서 涙の中を たったひとりで 눈물 속을 단지 혼자서 (번역 : 평상심)