夢に咲く花 / 千葉一夫

  
夢に咲く花 / 千葉一夫  
　　 
1.
あなたの生命は 宿せても  この手に抱けない 運命です
당신의 생명은 깃들게 할 수 있지만  이 손으로 안을 수 없는 운명입니다
愛して下さい 罪な花  人の妻でも 女です
사랑해 주세요 죄 많은 꽃을  다른 사람의 아내이지만 여자랍니다
優しさにひかれて 炎と燃えてます
다정스러움에 이끌려서  불꽃처럼 타오르고 있어요
2.
わたしのあなたと 呼べる日は  この世が無理なら 次の世で
나의 당신이라고 부를 수 있는 날은  이 세상이 무리라면 다음 세상에서
愛して下さい 罪な花  人の妻でも 女です
사랑해 주세요 죄 많은 꽃을  다른 사람의 아내이지만 여자랍니다
忍び逢う一夜は 哀しい夢ですか
몰래 만나는 하룻밤은  슬픈 꿈인가요
3.
あなたの背中に 身を寄せて  かなわぬ明日を 見ています
당신의 등에 몸을 기대고  이룰 수 없는 내일을 보고 있어요
愛して下さい 罪な花  人の妻でも 女です
사랑해 주세요 죄 많은 꽃을  다른 사람의 아내이지만 여자랍니다
今日だけは指輪を はずして眠ります
오늘만은 반지를 빼고서 잠드렵니다
(번역 : 평상심)