엔카신곡(레이와엔카)
雪すみれ / 野中さおり
홍종철
2022. 3. 8. 15:33
雪すみれ / 野中さおり
2022. 3. 2. 발매 1. 女ごころの 切なさは 여자 마음의 애달픔은 たとえば冬の 北の駅 예를 들면 겨울의 북녘 땅 역 雪の花 白い花 おもいでの花 눈꽃 하얀 꽃 추억의 꽃 抱けばなおさら 儚いものを 안으면 더한층 덧없는 것을 いつか来る春 待ちわびる 언젠가 오게 될 봄을 몹시 기다려요 ……雪すみれ .....눈 속 제비꽃 2. 逢えるはずない 人なのに 만나게 될 리 없는 사람이건만 それでもすがる 恋の花 그래도 매달리는 사랑의 꽃 くちびるに おくれ毛に 涙の胸に 입술에 귀밑머리에 눈물어린 가슴에 凍りついてる 花びらだから 얼어붙어 있는 꽃잎이니까 せめて咲かせて もう一度 그나마 꽃피우게 해 줘요 다시 또 한 번 ……雪すみれ .....눈 속 제비꽃 3. 雪にかくれた 遠い春 눈속에 숨은 아득한 봄 ほころぶ夢の 糸ざくら 망울이 벌어지는 꿈의 수양 벚나무 花しずく 恋しずく 心のしずく 꽃방울 사랑방울 마음의 물방울 散らせたくない 蕾のままで 지게하고 싶지 않아요 꽃망울인 채로 想いひそかに 揺れて咲く 그리움이 남 몰래 흔들리며 피어요 ……雪すみれ .....눈 속 제비꽃 (번역 : 평상심)