雪の宿 / 冠二郎 2022. 5. 25. 발매
1.
谷の瀬音が 枕にしみて
계곡의 여울물소리가 베개에 스며들어
眠れないのよ ねぇあなた
잠들 수가 없어요 이봐요 당신
抱いてください もう一度
안아 주세요 다시 한 번
泣いて呼んでも 届かない
울며 불러도 가 닿지 않아요
女ひとりの 雪の宿
여자 혼자인 눈 내리는 숙소
2.
そうよ今でも あの温もりを
그래요 지금도 그 온기를
夢に見るのよ ねぇあなた
꿈에 보아요 이봐요 당신
熱い吐息に とけてゆく
뜨거운 입김에 녹아 가는
髪の匂いが なつかしい
머리카락 냄새가 그리워요
女ひとりの 雪の宿
여자 혼자인 눈 내리는 숙소
3.
遠い空から 見ているかしら
멀리의 하늘에서 보고 계시는 걸까
こんな私を ねぇあなた
이런 나를 이봐요 당신
ほんの短い 倖せが
그저 조그마한 행복이
赤い椿に 揺れてます
빨간 동백꽃에 흔들리고 있어요
女ひとりの 雪の宿
여자 혼자인 눈 내리는 숙소
(번역 : 평상심)
2022. 5. 25. 발매 1. 谷の瀬音が 枕にしみて 계곡의 여울물소리가 베개에 스며들어 眠れないのよ ねぇあなた 잠들 수가 없어요 이봐요 당신 抱いてください もう一度 안아 주세요 다시 한 번 泣いて呼んでも 届かない 울며 불러도 가 닿지 않아요 女ひとりの 雪の宿 여자 혼자인 눈 내리는 숙소 2. そうよ今でも あの温もりを 그래요 지금도 그 온기를 夢に見るのよ ねぇあなた 꿈에 보아요 이봐요 당신 熱い吐息に とけてゆく 뜨거운 입김에 녹아 가는 髪の匂いが なつかしい 머리카락 냄새가 그리워요 女ひとりの 雪の宿 여자 혼자인 눈 내리는 숙소 3. 遠い空から 見ているかしら 멀리의 하늘에서 보고 계시는 걸까 こんな私を ねぇあなた 이런 나를 이봐요 당신 ほんの短い 倖せが 그저 조그마한 행복이 赤い椿に 揺れてます 빨간 동백꽃에 흔들리고 있어요 女ひとりの 雪の宿 여자 혼자인 눈 내리는 숙소 (번역 : 평상심)