心旅 / 黒川英二

홍종철 2022. 12. 20. 21:59

心旅 / 黒川英二 2022. 11. 2. 발매 1. 見知らぬ駅は　碧(あお)い海へ続く 낯선 역은 푸른 바다로 이어지고 ぼんやりひとり　歩いてく 난 멍하니 홀로 걸어가네 男は一度　心旅 남자는 한 차례 마음의 여행 夢を洗うも　いいものさ 꿈을 씻는 것도 좋은 일이지 馬鹿でいいさ　馬鹿もいいさ 바보로 괜찮거든 바보도 괜찮거든 海でも見つめて　やり直し 바다라도 바라보며 다시 시작해야지 明日(あした)は帰る　お前を抱きに帰る 내일은 돌아갈 거야 너를 안으러 돌아갈 거야 きっと待ってろよ 꼭 기다려 줘 2. 貝殻ひとつ　砂の中の宝 조개껍질 하나 모래속의 보물 きれいにそっと　光ってる 아름답게 조용히 빛나고 있네 人生一度　心旅 인생 한 차례 마음의 여행 昨日忘れて　また明日(あした) 어제를 잊고서 다시 내일로 馬鹿でいいさ　馬鹿もいいさ 바보로 괜찮거든 바보도 괜찮거든 歌でも歌って　やり直し 노래라도 하면서 다시 시작해야지 俺にはひとり　お前だけが宝 내게는 한 사람 너만이 보물 きっと待ってろよ 꼭 기다려 줘 男は一度　心旅 남자는 한 차례 마음의 여행 夢を洗うも　いいものさ 꿈을 씻는 것도 좋은 일이지 馬鹿でいいさ　馬鹿もいいさ 바보로 괜찮거든 바보도 괜찮거든 海でも見つめて　やり直し 바다라도 바라보며 다시 시작해야지 明日(あした)は帰る　お前を抱きに帰る 내일은 돌아갈 거야 너를 안으러 돌아갈 거야 きっと待ってろよ 꼭 기다려 줘 (번역 : 평상심)