Last lover / リンダ・コラソン
Last lover / リンダ・コラソン
2023. 9. 6. 발매 1. 朝の光を浴びて 眠るあなたがいるわ 아침 햇살을 뒤집어쓰고 잠자는 당신이 있어요 この穏やかな一瞬を ずっと夢見てた 이런 평온한 한 순간을 줄곧 꿈꾸었지요 頬に優しくかかる 甘いあなたの寝息 뺨에 부드럽게 닿는 달콤한 당신의 숨소리 もう少しだけ動かずに そっとこのままで 조금만 더 움직이지 않고 조용히 이대로 これは神様が くれたプレゼント 이건 하느님이 주신 선물 二人も一度 出逢えるなんて ホント嘘みたい 두 사람이 다시 한 번 만나게 되었다니 정말 거짓말 같아요 you are my last lover 당신은 나의 마지막 연인 壊れるほど 抱きしめて 부서질 정도로 꼭 껴안고서 you are my last lover 당신은 나의 마지막 연인 この幸せ 離さない 이 행복을 놓치지 않겠어요 やっと気づいたの 二度と迷わない 겨우 깨달았어요 두 번 다시 망설이지 않겠어요 あなたが運命の Last Lover… 당신이 운명의 마지막 연인... 2. 二人このままいたら きっと傷つけ合うわ 두 사람이 이대로 있었다면 분명 서로 상처받을 거에요 それが怖くて苦しくて あの日背を向けた 그것이 무섭고 힘들어서 그 날 등을 돌렸지요 泣いた涙の数も 一人悩んだ夜も 울었던 눈물의 갯수도 홀로 괴로워한 밤도 も一度出逢うそのための そうよ道しるべ 다시 한 번 당신을 만나기 위한 그래요 길라잡이 これは神様が くれたプレゼント 이건 하느님이 주신 선물 あなたと私 二人の道は ずっと続いてる 당신과 나 두 사람의 길은 줄곧 이어지고 있어요 you are my last lover 당신은 나의 마지막 연인 目覚めるたび キスをして 눈을 뜰 때마다 키스를 하고 you are my last lover 당신은 나의 마지막 연인 怖いものは 何もない 무서운 것은 아무것도 없어요 やっと気づいたの 二度と迷わない 겨우 깨달았어요 두 번 다시 망설이지 않겠어요 あなたが運命の Last Lover… 당신이 운명의 마지막 연인... あなたが運命の Last Lover… 당신이 운명의 마지막 연인... (번역 : 평상심)