命まるごと / 北川裕二 
1.
肩の薄さよ うなじの細さ
얇은 어깨 가느다란 목덜미
苦労ばかりで すまないね
온통 고생만 시켜 미안하구나
何もやれない 俺なのに
아무것도 주지 못하는 나이건만
あなたでなけりゃと すがりつく
당신이 아니면 하고 매달리네
倖せが 倖せが きっとくる
행복이, 행복이 틀림없이 찾아올거야
命まるごと 預けたい
목숨 통째로 맡기고 싶어
2.
小雪舞い散る 浮世の隅で
가랑눈이 흩날리는 뜬세상 한켠에서
無口同士が 肌よせる
말없는 사람끼리 몸을 가까이하네
胸に哀しい 傷を持つ
가슴에 슬픈 상처를 가진
やさしいおまえの 思いやり
자상한 너의 마음 씀씀이
倖せが 倖せが きっとくる
행복이, 행복이 틀림없이 찾아올거야
命まるごと 預けたい
목숨 통째로 맡기고 싶어
3.
夢を語れる おまえがいれば
꿈을 이야기하는 네가 있으면
おとこ心は 癒される
남자의 마음은 치유가 되지
ふたり笑顔で 支え合い
두 사람 웃는 얼굴로 서로 의지하고
咲くまで待とうか 桜花
벚꽃이 필 때가지 기다릴까
倖せが 倖せが きっとくる
행복이, 행복이 틀림없이 찾아올거야
命まるごと 預けたい
목숨 통째로 맡기고 싶어
(번역 : 평상심)