おまえ / 宮史郎1.
わたしが居なけりゃ 駄目ねと笑う つらい苦労も 泣かないで
제가 없으면 안되겠군요 하며 웃네 괴로운 고생에도 울지를 않고
そうさ おまえは こころ妻 こんどこの世に 生まれても
그래 당신은 마음의 아내 다음 번 이 세상에 태어나더라도
おれはおまえに おれはおまえに 惚れるだろ
나는 당신에게, 나는 당신에게 반하게 될거야2.
お風邪をひくわと 羽織をかける 酔ってうたた寝 するおれに
감기에 걸려요 라며 겉옷을 걸쳐주네 취해서 선잠을 자는 나에게
指輪 ひとつも 欲しがらぬ 荒れたおまえの 指さきが
반지 하나도 탐재지 않고 거칠어진 너의 손가락 끝이
おれの涙の おれの涙の 目に痛い
나의 눈물어린, 나의 눈물어린 눈에 아파오네3.
おまえと夜店で 鉢植買って 帰る小さな 窓あかり
당신과 밤 가게에서 화분을 사서 돌아오는 작은 창문 불빛
待てば ふたりに 春が来る どんな花より 幸福な
기다리면 두 사람에게 봄이 올거야 어떤 꽃보다도 행복한
花をおまえと 花をおまえと 咲かそうぜ
꽃을 당신과 함께, 꽃을 당신과 함께 꽃 피우자고(번역 : 평상심)
1. わたしが居なけりゃ 駄目ねと笑う つらい苦労も 泣かないで 제가 없으면 안되겠군요 하며 웃네 괴로운 고생에도 울지를 않고 そうさ おまえは こころ妻 こんどこの世に 生まれても 그래 당신은 마음의 아내 다음 번 이 세상에 태어나더라도 おれはおまえに おれはおまえに 惚れるだろ 나는 당신에게, 나는 당신에게 반하게 될거야 2. お風邪をひくわと 羽織をかける 酔ってうたた寝 するおれに 감기에 걸려요 라며 겉옷을 걸쳐주네 취해서 선잠을 자는 나에게 指輪 ひとつも 欲しがらぬ 荒れたおまえの 指さきが 반지 하나도 탐재지 않고 거칠어진 너의 손가락 끝이 おれの涙の おれの涙の 目に痛い 나의 눈물어린, 나의 눈물어린 눈에 아파오네 3. おまえと夜店で 鉢植買って 帰る小さな 窓あかり 당신과 밤 가게에서 화분을 사서 돌아오는 작은 창문 불빛 待てば ふたりに 春が来る どんな花より 幸福な 기다리면 두 사람에게 봄이 올거야 어떤 꽃보다도 행복한 花をおまえと 花をおまえと 咲かそうぜ 꽃을 당신과 함께, 꽃을 당신과 함께 꽃 피우자고 (번역 : 평상심)