人生はひまわりのように / レイジュ
2022. 10. 12. 발매 1. わたしは辛いことから 目をそむけずにきたよ 나는 괴로운 일로부터 눈길을 돌리지 않았어요 わたしはどんなことにも 誠をつくしたわ 나는 어떤 일에도 정성을 다했어요 すべての過去を想うと 涙が止まらないよ 과거 전부를 생각하면 눈물이 멈추지 않아요 けれども歌があるから 歩くよこの道 하지만 노래가 있으니까 걸어가요 이 길을 ふるさとに感謝を忘れない 고향에 감사를 잊지 않아요 離れていても 同じ空の下 떨어져 있어도 같은 하늘 아래 母がいる 父がいる 友がいる 어머니가 있고 아버지가 있고 동무가 있어요 そして今 あなたがいるのよ 그리고서 지금 당신이 있어요 太陽をあびて 大地に根をはる 태양을 쬐고 대지에 뿌리를 뻗어요 人生はひまわりのように 인생은 해바라기와 같이 2. わたしは壁にぶつかり 自信を無くしかけた 나는 벽에 부딪쳐 자신을 잃을 뻔 했어요 わたしは暗い時代も 経験してきたわ 나는 어두운 시대도 경험했어요 やるべきことの半分も できてはいないけれど 해야만 하는 것의 절반도 이루지 못했지만 あしたに夢を託して 進むよこの道 내일에 꿈을 맡기고 나아가요 이 길을 ふるさとはいつでも温かい 고향은 언제나 따뜻해요 両手を広げ 抱いて抱きしめる 양손을 펼쳐 안고 꼭 끌어 안아요 母がいる 父がいる 友がいる 어머니가 있고 아버지가 있고 동무가 있어요 そして今 あなたがいるのよ 그리고서 지금 당신이 있어요 太陽をあびて 大地に根をはる 태양을 쬐고 대지에 뿌리를 뻗어요 人生はひまわりのように 인생은 해바라기처럼 ふるさとに感謝を忘れない 고향에 감사를 잊지 않아요 離れていても 同じ空の下 떨어져 있어도 같은 하늘 아래 母がいる 父がいる 友がいる 어머니가 있고 아버지가 있고 동무가 있어요 そして今 あなたがいるのよ 그리고서 지금 당신이 있어요 太陽をあびて 大地に根をはる 태양을 쬐고 대지에 뿌리를 뻗어요 人生はひまわりのように 인생은 해바라기처럼 (번역 : 평상심)
'엔카신곡(레이와엔카)' 카테고리의 다른 글
| 大阪なみだ雨 / レイジュ (0) | 2022.11.14 |
|---|---|
| 雪枕 / 沖田真早美 (0) | 2022.11.13 |
| 真実(ほんとう)の愛 / 松阪ゆうき (0) | 2022.11.13 |
| 愛すればこそ / 奈良崎正明 (0) | 2022.11.12 |
| 真実の愛 / 松阪ゆうき (3) | 2022.11.10 |