夜半の酒 / 大沢桃子 
1.
涙もろくて 愛しさ諦め裏表
눈물 잘 흘리고 사랑스러움과 체념의 안팍
飲んで暴れる気の弱さ 酒に逃げて
마시고 날뛰는 마음의 나약함 술로 도망가고
どこまでも 運命 縁の二人づれ
어디까지나 운명 인연줄의 두 사람 동행
雨降る日には 片寄せついて行くわ
비 내리는 날에는 어깨를 붙이고 따라 가겠어요
泣いて笑って 笑って泣いて
울고 웃으며, 웃고 울며
笑って生きる
웃으며 살아가요
2.
涙もろくて 優しさ危なさ裏表
눈물 잘 흘리고 온순함과 위태로움의 안팍
酔った上での出来事に 苦労します
취한 연후의 일어난 일에 고생을 해요
あんたには 冬の嵐が吹き抜ける
당신에게는 겨울의 폭풍이 불어빠져나가
春待つ風は 冷たく寒いけれど
봄을 기다리는 바람은 차갑고 춥지만
泣いて笑って 笑って泣いて
울고 웃으며, 웃고 울며
笑って生きる
웃으며 살아가요
いつの日か 春の雪解け待ち望み
어느 날인가 봄의 눈석임을 손꼽아 기다리며
咲かせてほしい 男の華を 華を
꽃피우게 해줘요 남자의 꽃을, 꽃을
泣いて笑って 笑って泣いて
울고 웃으며, 웃고 울며
笑って生きる
웃으며 살아가요
泣いて笑って 笑って泣いて
울고 웃으며, 웃고 울며
笑って生きる
웃으며 살아가요
(번역 : 평상심)