母娘雲 / 大沢桃子 
1.
「おまえの夢は 母さんの夢」 女手ひとつで 育ててくれた
'너의 꿈은 엄마의 꿈' 여자 손 하나로 키워 주셨지
苦労かけたね 長生きしてね 感謝してます お母さん
고생 하셨어요 오래오래 사세요 감사하고 있어요 어머니
優しさ強さ 教えてくれた 胸の青空 母娘雲
상냥함과 강함을 가르쳐 주셨지요 가슴의 푸른 하늘 모녀 구름
2.
「おまえの夢は 母さんの夢」 都会の暮らしは 淋しいけれど
'너의 꿈은 엄마의 꿈' 도회지의 생활은 외롭지만
負けちゃ駄目だと 叱ってくれる 感謝してます お母さん
지면 않된다며 꾸짖어 주셨지요 감사하고 있어요 어머니
手編みのセーター 頬擦りすれば 想い出します 母娘雲
손으로 짠 세타 뺨에 대고 문지르면 생각이나요 모녀 구름
3.
「おまえの夢は 母さんの夢」 元気印の 明るい声で
'너의 꿈은 엄마의 꿈' 활기찬 증표의 밝은 목소리로
いつも私を 支えてくれる 感謝してます お母さん
언제나 나를 떠받쳐 주셨지요 감사하고 있어요 어머니
いつか世に出て 親孝行 つなぐ心の 母娘雲
언젠가 출세해서 효도를 이어지는 마음의 모녀 구름
** 元気印 : 밖에서 보아도 밝고 활동적이고 기세가 좋음
(번역 : 평상심)