口紅水仙 / 瀬川瑛子 
1.
人恋う涙が あることを あなたに出逢って 知りました
님 그리는 눈물이 있다는 것을 당신을 만나고서 알았어요
風に吹かれて 待ちわびる 花はわたしの 恋ごころ
바람을 맞으면서 애타게 기다리는 꽃은 나의 사랑 마음
あなたに咲きたい 薫りたい おんなひと彩(いろ)… 口紅水仙
당신에게 꽃피고 싶어요 향기 풍기고 싶어요 여인 한가지 색... 립스틱 수선화
2.
綺麗になりたい 誰よりも ひとりで鏡を 覗く夜
누구보다도 예뻐지고 싶어요 혼자서 거울을 들여다보는 밤
今日の髪型 この着物 みんな好みに あわせたの
오늘의 머리모양 이 기모노 모두 당신 취향에 맞추었어요
あなたに咲きたい 薫りたい いのち華やぐ… 口紅水仙
당신에게 꽃피고 싶어요 향기 풍기고 싶어요 생명 화사하게... 립스틱 수선화
3.
心とこころを 結ぶ糸 この世の何処かに きっとある
마음과 마음을 이어주는 실 이 세상의 어딘가에 반드시 있어요
息をひそめて 待ちわびる 夜はおんなを 花にする
숨을 죽이고 애타게 기다려요 밤은 여자를 꽃으로 만들어요
あなたに咲きたい 薫りたい 春を夢みる… 口紅水仙
당신에게 꽃피고 싶어요 향기 풍기고 싶어요 봄을 꿈꾸는... 립스틱 수선화
(번역 : 평상심)