君が好きだよ / 佐々木新一 
1.
夜空の星に なりたいなんて
밤하늘의 별이 되고 싶다니
悲しいことを どうして言うの
슬픈 말을 어째서 말하나
声もきけない 遠くの街に 離れても
소리도 들을 수 없는 먼 곳의 마을에 떨어져있어도
ああ 君が好きだよ
아~ 그대를 좋아해요
2.
短い別れ 別れじゃないさ
짧은 이별, 이별은 아니야
心はみんな 預けて行くよ
마음은 죄다 맡기고 떠나가요
濡れてふるえる まつげのさきの さきまでも
젖어서 떨리는 속눈썹 앞의 그 앞까지도
ああ 君が好きだよ
아~ 그대를 좋아해요
3.
夜空の星に 君だけなって
그대만이 밤하늘의 별이 되어
どうして僕が 幸せだろう
어찌해서 내가 행복하겠나
指を結んだ その指までが 泣いている
손가락을 묶은 그 손가락까지 울고 있어요
ああ 君が好きだよ
아~ 그대를 좋아해요
(번역 : 평상심)