ごめんよかんべんナ / 春日八郎
1. 待っていたのか 今日まで一人 기다리고 있었던가 오늘까지 혼자서 そんなかぼそい 体で胸で 그토록 가냘픈 몸으로 가슴으로 そうかい そうだろう せつなっかたろうネ 그런가 그렇겠지 안타까웠겠지 ほんとうにごめんヨ かんべんナ 정말로 미안해 용서해 줘 2. 勝手気ままな 俺らの意地が 제멋대로인 나의 고집이 好きとひと言 いわせなかった 좋아한단 말 한마디 해주지 못했구나 そうかい そうだろう 泣きたかったろうネ 그런가 그렇겠지 울고 싶었겠지 ほんとうにごめんヨ かんべんナ 정말로 미안해 용서해 줘 3. 待っておいでよ 死ぬんじゃないぜ 기다려 줘 죽으면 안 돼지 きっと俺らが 治してみせる 반드시 내가 고쳐 보일께 そうかい そうだろう 淋しかったろうネ 그런가 그렇겠지 외로웠겠지 ほんとうにごめんヨ かんべんナ 정말로 미안해 용서해 줘 (번역 : 평상심)
'엔카듣기 > 쇼와엔카' 카테고리의 다른 글
湯の町エレジー / 近江俊郎 (0) | 2020.08.18 |
---|---|
雨の東京 / 真木ひでと (0) | 2020.08.06 |
みだれ髪 / 美空ひばり (0) | 2020.07.12 |
北国の春 / 千昌夫 (0) | 2020.07.10 |
なごり雪 / イルカ (0) | 2020.06.30 |