あなたがいいの / 瀬川瑛子

  
   あなたがいいの / 瀬川瑛子 
1.
こころ通わす　絆の糸は
마음이 통하는 인연 실은

切れたりしない　解けない
끊어지거나 하지 않아요 풀 수도 없어요
おなじ夢みて　情け川
똑같은 꿈을 꾸며 정의 강을

生きてゆきます　幸せ抱いて
살아가요 행복을 안고
いいの...いいのよ...　あなたがいいの　
좋아요,.. 좋아요... 당신이 좋아요

2.
俺がおまえを　守ってやると
내가 너를 지켜 주겠다고
笑って照れて　云うあなた
웃으며 수줍게 말하는 당신
酔えばわたしの　膝まくら
취하면 내 무릎베개를 하고
子供みたいな　寝顔に惚れて
어린아이처럼 잠드는 얼굴에 반했지요
いいの...いいのよ...　あなたがいいの　
좋아요,.. 좋아요... 당신이 좋아요
3.
そうよあなたは　揺りかごなのよ
그래요 당신은 요람이에요
やさしい愛が　その胸が
다정한 사랑이 그 가슴이

思い通して　結ばれる
생각이 통하여 맺어지지요
それで苦労は　女の冥利
그래서 고생은 여자의 행복
いいの...いいのよ...　あなたがいいの　
좋아요,.. 좋아요... 당신이 좋아요
(번역 : 평상심)