愛の小窓 / 森昌子 
(원창 : ディックミネ)
1.
花の都に 身をすねて
화려한 도쿄에 등을 돌리고
若きいのちを 散らすやら
젊은 목숨을 사그라뜨릴 건가
夜のちまたを 流れゆく
밤거리를 흘러가는
君がパイプの ああ うすけむり
그대 파이프의 아~ 희미한 연기
2.
街のホールで 見る月は
시가지의 홀에서 보는 달은
弱い娘の 泣く涙
연약한 처녀가 우는 눈물
夢の光りも さびしげに
꿈의 불빛도 쓸쓸한 듯이
なぜか今宵も ああ 更けてゆく
왠지 오늘밤도 아~ 깊어만 가네
4.
つゆの月草 やるせなく
이슬 맺힌 달개비 애처롭고
夜ごとやつるる この胸に
밤마다 야위어가는 이 가슴에
待てと暮らせど かの君は
아무리 기다려도 그 님은
今日もかえらぬ ああ 雨の音
오늘도 돌아오지 않네 아~ 빗소리
4.
乙女ごころの くれないに
처녀마음의 홍색빛깔에
もえてはかなき 小夜嵐
타올라 덧없는 한밤의 폭풍
愛の小窓を ひらきつつ
사랑의 작은 창을 열어둔 채
熱い涙で ああ 君を待つ
뜨거운 눈물로 아~ 그대를 기다리네
(번역 : 평상심)