雨の空港 / 森山愛子
2023. 2. 1. 발매 1. なぜか悲しい 雨の空港 왠지 슬픈 비 내리는 공항 あなたは返す わたしの傘を 당신은 돌려주어요 내 우산을 またくるからねと 握る手の 또 올 테니까 하며 잡는 손의 指の冷たさ せつなくて 차가운 손가락이 애달파요 ゲートに消えて あなたは帰る 게이트로 사라져 당신은 돌아가요 わたしの知らない あなたの街へ 내가 모르는 당신의 도회지로 2. いつもあなたは またくるからと 언제나 당신은 또 올 테니까 하고 笑って言うの いつとは言わず 웃으면서 말해요 언제라고는 말하지 않고 このまま 飛べなく なればいい 이대로 날지 못하게 되면 좋겠어요 ずっとあなたと いたいから 줄곧 당신과 함께 있고 싶으니까 ゲートに消えた あなたの帰り 게이트로 사라진 당신의 귀로를 待ってる誰かを 忘れて欲しい 기다리고 있는 누군가를 잊었으면 좋겠어요 3. そして飛び立つ 雨の空港 그리고서 날아오르는 비 내리는 공항 ロビーにひとり わたしを殘し 로비에 홀로 나를 남겨두고서 あなたに抱かれてしまうたび 당신에게 안겨버릴 때마다 別れたいのと 言えなくて 헤어지고 싶다고 말도 못하고 ゲートに消えて 見えなくなった 게이트로 사라져 보이지 않게 된 あなたを今すぐ 返して欲しい 당신을 지금 바로 돌려주었으면 좋겠어요 (번역 : 평상심)
'엔카신곡(레이와엔카)' 카테고리의 다른 글
| みちのく港町 / 三山ひろし (0) | 2023.02.05 |
|---|---|
| おもいで通り雨 / まつざき幸介 (0) | 2023.02.04 |
| 月待の滝恋歌 / 水森かおり (0) | 2023.02.01 |
| OSAKAレイニーブルース / れいか (0) | 2023.01.29 |
| 時間がたてば / 三田ひろし (0) | 2023.01.28 |