恋宿 / 若山かずさ 
１．
声を殺して 小指を噛んで 恋の恋の痛みを こらえて泣いた
목소리를 죽이고 새끼손가락 깨물며 사랑의,사랑의 아픔 참고 울었다오
霧に抱かれた 山峡（やまあい）の 風のほそみち かくれ宿
안개에 휩싸인 산골짜기의 바람의 오솔길 감춰진 집
今日からあなたに 命あずけます
오늘부터 당신에게 이 목숨을 맡기렵니다
２．
愛の区切りが つかないままに 好きと好きとなんども 言わせるあなた
사랑의 일단락을 짓지 못한 채 사랑한다고, 사랑한다고 몇 번이고 말하게 하는 당신
窓の向こうの 渓川で 私みたいに 泣く河鹿
창문 저쪽의 골짜기 개울물에서 나처럼 울고있는 기생개구리
今日からあなたに 命あずけます
오늘부터 당신에게 이 목숨을 맡기렵니다
３．
夢のしずくを いとしみながら 肌の肌の火照りを しずめる湯船
꿈의 물방울을 애처로워하면서 달아오른 살결, 살결을 가라앉히고있는 욕조 속
あまい切ない 湯煙に 時雨ひととき 恋の宿
달콤한,애처로운 수증기 김에 늦가을비 잠시 한때 사랑의숙소
今日からあなたに 命あずけます
오늘부터 당신에게 이 목숨을 맡기렵니다
(번역 : 평상심)