新宿ぐらし / 青江三奈 
1.
惚れているうちゃ 三日とあけず 会いに 来た人 罪な人
반해 있을 때는 사흘이 멀다 하고 만나러 온 사람 몹쓸 사람
恨みますまい 新宿ぐらし 風の吹きよで 花も散る 花も散る
원망은 않을거야 신쥬쿠 생활 바람이 부는 대로 꽃도 지네, 꽃도 지네
2.
口説き上手に 口説かれ上手 みんな 悲しい お芝居ね
유혹을 잘하고 유혹 당하기도 잘해 모두가 슬픈 연극이군요
泣きは しません 新宿ぐらし 涙こらえて 笑うのよ 笑うのよ
울지는 않아요 신쥬쿠 생활 눈물을 참고 웃는 거예요, 웃는 거예요
3.
だめよ 本気は 傷つくだけと とうの昔に 知らされた
안돼요 진지한 건 상처받을 뿐이라고 아주 오래전에 알게 되었지
生きてゆくのね 新宿ぐらし たとえ 幸せ 薄くても 薄くても
살아 가는거야 신쥬쿠 생활 비록 행복이 박하더라도, 박하더라도
(번역 : 평상심)