女の雨 / ちあきなおみ
1. ヘタな嘘だと知りながら 서투른 거짓말인 줄 알면서 いつかすがった女の弱さ 어느새 매달리는 여자의 나약함 命短い幸せに 생명 짧은 행복에 泣いて気がつく 夜の雨 울고 정신차리네 밤 비 2. どうせもともと他人だと 어차피 원래부터 타인이라고 何んで言えよう男のように 어떻게 말할 수 있나요 남자처럼 後ろ姿の冷たさに 뒷모습의 차가움에 胸で傾く 涙傘 가슴으로 기울이는 눈물 우산 3. 夢を散らしたその人を 꿈을 스러지게 한 그 사람을 なぜか恨めぬ心の底で 어쩐지 원망할 수 없어요 마음 믿바닥에서 嘘が灯した恋の火も 거짓말이 점화한 사랑의 불도 今じゃ消せない 女雨 지금은 끌 수 없네 여자의 비 (번역 : 평상심)
'엔카듣기 > 쇼와엔카' 카테고리의 다른 글
| 夜間飛行 / ちあきなおみ (0) | 2015.01.24 |
|---|---|
| うそ / 中条きよし (0) | 2015.01.22 |
| 浪曲子守唄 / 一節太郎 (0) | 2015.01.21 |
| 赤坂の夜は更けて / 西田佐知子 (0) | 2015.01.18 |
| 妻恋道中 / 上原敏 (0) | 2015.01.17 |