嘘の花 / 長保有紀 
1.
あんなに愛した 人なのに 今では他人の 遠い人
그토록 사랑했던 사람이건만 지금은 남남으로 머나먼 사람
咲いて散るのが 運命(さだめ)なら 泣いて笑って あきらめましょか･･･
피었다 지는 것이 운명이라면 울다가 웃다가 단념할까요.....
女 哀しい 嘘の花
여인 서글픈 허망한 꽃
2.
失くした恋なら なおさらに 優しさばかりを 思い出す
잃어버린 사랑이라면 한층 더 다정했던 일만을 생각하게 되요
あてもないのに 春を待つ 夢の続きを 見させて欲しい･･･
기약도 없으면서 봄을 기다려요 꿈의 속편을 꾸게 해 주세요.....
涙ひとひら こぼれ花
눈물 한 방울 흐드러진 꽃
3.
命もあずけた はずでした 心にしみます 夜の風
목숨도 맡겼던 터이지요 가슴속에 스며들어요 밤바람이
爪のピアスを はずしたら 元の私に 戻れるかしら･･･
손톱의 장식물을 떼어내면 원래의 나로 돌아갈 수 있으려나요.....
咲いて実らぬ 嘘の花
꽃피어도 열매 맺지 못하는 허망한 꽃
(번역 : 평상심)