酔いどれて浪花節 / 金田たつえ 
1.
女を騙して 逃げて行く 男が憎くて たまらない
여자를 속이고 도망가는 남자가 미워서 참을 수가 없어요
俺に未練を 残すなと キザなつもりの 置手紙
내게 미련을 남기지 말라는 아니꼬운 생각이 드는 쪽지 한 장
それが男の やさしさですか 酔いどれて ひと節
그것이 남자의 상냥함 인가요 흠뻑 취해 한 곡조
歌う涙のアンアン………浪花節
노래하는 눈물의 아~ ... 나니와 가락
2.
冷たい男の あの嘘に 女はいつでも 泣かされる
냉정한 남자의 그 거짓말에 여자는 언제나 울게 되어요
こんな男の あと追わず きっといい奴 探せよと
이런 남자의 뒤를 쫓지 말고 꼭 좋은 사람 찾으라고
それが男の 言い訳ですか 酔いどれて ひと節
그것이 남자의 변명 인가요 흠뻑 취해 한 곡조
歌う涙のアンアン………浪花節
노래하는 눈물의 아~ ... 나니와 가락
3.
こんなに苦しい ものならば こわれた夢でも すがりたい
이처럼 괴로운 것이라면 부서진 꿈이라도 매달리고 싶어요
別れ間際に ふりむけば つくす女に なれと言う
헤어지기 직전에 뒤돌아보니 정성다하는 여자가 되라고 해요
それが男の なぐさめですか 酔いどれて ひと節
그것이 남자의 위로 인가요 흠뻑 취해 한 곡조
歌う涙のアンアン………浪花節
노래하는 눈물의 아~ ... 나니와 가락
(번역 : 평상심)