木蘭の涙 / 松原健之

  

木蘭の涙 / 松原健之 
逢いたくて　逢いたくて  この胸のささやきが
만나고 싶어서 만나고 싶어서  이 가슴의 속삭임이

あなたを探している  あなたを呼んでいる
당신을 찾고 있어요  당신을 부르고 있어요
いとしさの花籠  抱えては　微笑んだ
사랑스런 꽃바구니  안고서는 미소지었지
あなたを見つめていた  遠い春の日々
당신을 바라보고 있었던 머나먼 봄의 나날들
やさしさを紡いで  織りあげた　恋の羽根
다정함을 물레저어서 짠 사랑의 깃털
緑の風が吹く  丘によりそって
초록의 바람이 부는 언덕에 다가가
やがて　時はゆき過ぎ  幾度目かの春の日
이윽고 때는 지나가고 몇 번째인가의 봄 날
あなたは眠る様に  空へと旅たった
당신은 잠들 듯이  하늘로 여행 떠났지
いつまでも　いつまでも  側にいると　言ってた
언제까지나, 언제까지나 곁에 있겠다고 말했었지
あなたは嘘つきだね  わたしを　置き去りに
당신은 거짓말쟁이군요  나를 버려두고 떠나다니
** 置き去り : 사람이나 물건을 버려두고 가버리는 일
(번역 : 평상심)