命の花 / 大月みやこ 
1.
このままおそばにおいて下さい 冷めたすぎます夜の風
이대로 곁에 있게 해 주세요 너무나 차가와요 밤바람이
尽す事さえ許されず たとえこの世で添えぬとも
정성 바치는 것도 허락받지 못한 채 설령 이 세상에서 함께 할 수 없더라도
ついて行きたい あなたとならば
쫓아가고 싶어요 당신과 함께라면
2.
わかっていました 今日の別れは 心残りの宵化粧
오늘 이별하는 건 알고 있어요 아쉬운 마음의 초저녁 화장
義理に裂かれた二人でも 揺れる心を 道づれに
의리에 찢어진 두 사람이라도 흔들리는 마음을 길동무 삼아
生きて見せます 力の限り
살아 보이겠어요 힘 닿는 한
3.
も一度だけでも 巡り逢えたら ともに手を取り暮らしたい
다시 한 번 만이라도 만나게 되면 함께 손을 잡고 살고 싶어요
春の湯島に散る梅の 香り届かぬはかなさを
봄의 유시마에 지는 매화의 향기가 가 닿지 않는 안타까움을
泣けば枯れます 命の花が
울면 시들어요 생명의 꽃이
(번역 : 평상심)