好きなのさ / 美空ひばり 
1.
なんど逢っても だだの人 ひと眼だけでも 惚れる人
몇 번이나 만나도 보통 사람 한 눈에 보아도 반하는 사람
好きなのさ 好きなのさ お前が好きなのさ
좋아해요, 좋아해요 당신을 좋아해요
俺の心に 火をつけて 恋の命を燃やす奴
내 가슴에 불을 붙히고 사랑의 생명을 불태운 사람
2.
涙しぐれのこの世なら つれが欲しいよ 道づれが
눈물 비 내리는 이 세상이라면 동반자를 원해요 길동무를
好きなのさ 好きなのさ お前が好きなのさ
좋아해요, 좋아해요 당신을 좋아해요
夜の寒さも二人なら 夢を枕に 耐えられる
밤의 추위도 두 사람이라면 꿈을 베개로 견뎌낼 수 있어요
3.
いつも素通り する春が 華を届けに きてくれる
언제나 그대로 지나치는 봄이 꽃을 배달하려 와 주어요
好きなのさ 好きなのさ お前が好きなのさ
좋아해요, 좋아해요 당신을 좋아해요
俺の二度ない人生を そうだお前にあずけよう
두 번 다시 오지 않을 내 인생을 그래요 당신에게 맡길 거예요
(번역 : 평상심)