淡雪ふたりづれ / 晴香うらら

  
       
 淡雪ふたりづれ / 晴香うらら
 

1.
あれは如月（きさらぎ）出会い橋　　一筆書きの　恋物語
그건 음 2월 만남의 다리  　 일필휘지의 사랑 이야기
授かり物ね　幸せは　　 　 心の根雪が　溶ける度
행복은 내려주시는 것    마음속의 잔설이 녹을 때마다
あなた色した　女になって　　　そっと寄り添う
당신의 색깔을 한 여자가 되어  살며시 다가서네　　
淡雪ふたりづれ
자국눈 동반자

２．
いつも陽の差す　道よりも　　あなたと歩く　ぬかるみ小路
언제나 해가 비치는 길보다도  당신과 함께 걸어가는 진흙창 소로
授かり物ね　幸せは　 　冷たいばかりじゃ　ない世間
행복은 내려주시는 것   쌀쌀하기만은 하지않은 세상
情けもらって　軒下伝い　　   明日へ着きたい
인정을 받아서 처마끝을 따라  내일에 가 닿고 싶어요　
淡雪ふたりづれ
자국눈 동반자
３．
夢の苦さを　知りながら　 　あなたにかけます　最後の夢を
꿈의 쓰디씀을 알면서도     당신에게 걸었어요 마지막 꿈을
授かり物ね　幸せは　　 ふたりの絆は　片結び
행복은 내려주시는 것   두 사람의 인연줄은 한쪽매듭으로
泣いて笑って　転んで起きて　　春はすぐそこ
울고 웃고 구르고 일어서고   봄은 금방 저기에　
淡雪ふたりづれ
자국눈 동반자
(번역 : 평상심)