人生一路 / 美空ひばり 
1.
一度決めたら 二度とは変えぬ これが自分の 生きる道
한 번 정하면 두 번 다신 바꾸지 않아 이것이 나 자신이 살아가는 방식
泣くな迷うな 苦しみ抜いて 人は望みを はたすのさ
울지 마 망설이지 마 고난을 이겨내고 사람은 소망을 이루는 거야
2.
雪の深さに 埋もれて耐えて 麦は芽を出す 春を待つ
눈 속에 깊숙이 묻혀서도 견디어 내 보리는 싹 틔우는 봄을 기다리지
生きる試練に 身をさらすとも 意地をつらぬく 人になれ
살아가는 시련에 몸을 노출시킬지라도 고집을 관철하는 사람이 되어라
** 身をさらす : 피하거나 숨거나 하지 않고 재해 등에 정면으로 맞서는 모습
3.
胸に根性の 炎を抱いて 決めたこの道 まっしぐら
가슴에 근성의 불꽃을 안고 마음먹은 이 길을 곧장 앞으로
明日にかけよう 人生一路 花は苦労の 風に咲け
내일에 걸자구나 인생 한 길 꽃은 고생의 바람에 피어라
(번역 : 평상심)