風に咲け / 桜井くみ子 
1.
渡り鳥さえ千里の空で 生きていりゃこそまた逢える
철새들마저 천리의 하늘에서 살아 있기에 다시 만나게 되요
負けないよって思うたび こころに故郷の母の顔
지지 않겠다고 생각할 때마다 마음에 고향의 어머니 얼굴
ヤーレヤーレ ヤンレサァヨー いのち我慢の風に咲け
야~레 야~레 얀레사아요~ 생명 인내의 바람에 꽃피어라
3.
つらい時ほど信じる人が ひとり何処かにいればいい
괴로운 때일수록 믿는 사람이 한 사람 어딘가에 있으면 돼요
切ないねって泣ける夜(よ)は 東京タワーを見ています
애달프다며 우는 밤은 도쿄 타워를 보고 있어요
ヤーレヤーレ ヤンレサァヨー いつか私も風に咲け
야~레 야~레 얀레사아요~ 언젠가 나도 바람에 꽃피어라
3.
路地の花さえ命の限り 耐えて咲いてる雨の中
골목의 꽃조차 생명이 있는 한 참고 견뎌 꽃피워요 빗속에서도
やるんだよって行く時は しあわせあとからついてくる
해보는 거야 라며 가는 때는 행복이 뒤에서부터 쫓아서 와요
ヤーレヤーレ ヤンレサァヨー 夢の蕾よ 風に咲け 風に咲け
야~레 야~레 얀레사아요~ 꿈의 꽃봉오리여 바람에 꽃피어라, 바람에 꽃피어라
(번역 : 평상심)