風帰行 / 石川さゆり 
風よ 風よ あゝゝ・・・
바람아, 바람아 아 아 아~
1.
島影が見えたのは 蜃気楼
섬 그림자가 보였던 건 신기루군
心の迷いのせいですね
마음이 헷갈린 때문이야
鈍色の海峡は不機嫌で
짙은 쥐색빛깔 해협은 심기 불편해서
海鳥一羽も飛ばせない
바닷새 한 마리도 날게 하지 않네
風よ泣け泣け しぶけよ波よ
바람아 울어라 파도야 물보라 쳐라
雪のつぶてを 投げりゃいい
눈덩이를 던지면 돼
愛しさをつらぬいて
그리움을 관통하여
二人の思い届くなら
두 사람의 사랑이 가 닿는다면
風よ... 風よ... 吹くだけ吹いて
바람아... 바람아... 실컷 불어줘
帰る場所もない 風帰行
돌아갈 곳도 없는 바람의 귀행
** 不機嫌 : ふきげん, 기분이 언짢음.
2.
優しさと憎しみを ない交ぜて
다정함과 미움을 뒤섞어 꼬아
あの時二人は 季節風
그 때 두 사람은 계절풍이었어
紺碧の海峡はきらめいて
검푸른 해협은 반짝이고
奇跡が起きそな 気がしたわ
기적이 일어날 것 같은 느낌이 들었었지
風よ泣け泣け しぶけよ波よ
바람아 울어라 파도야 물보라 쳐라
雪のつぶてを 投げりゃいい
눈덩이를 던지면 돼
寂しさが荒ぶれて
외로움이 거칠게 날뛰고
いまではわたし 砂の舟
지금으로선 난 모래 배
風よ... 風よ... 吹くだけ吹いて
바람아... 바람아... 실컷 불어 줘
帰る場所もない 風帰行
돌아갈 곳도 없는 바람의 귀행
(번역 : 평상심)