엔카듣기/헤이세이엔카

愛の魔法 / 清水節子

홍종철 2022. 6. 20. 18:37
  

愛の魔法 / 清水節子 1. さみしさを ベットに座らせ 외로움을 침대에 앉히고 あなたのぬくもり さがす夜 당신의 온기를 찾는 밤 哀しみの 扉を半分 슬픔의 문을 반쯤 あけたままあなた 霧の中 열어놓은 채 당신은 안갯속 アモーレ だれのせい… 아모레 누구의 탓인가... アモーレ どうなるの… 아모레 어떻게 되나... 愛の魔法に かかったままで 사랑의 마법에 걸린 채로 孤独の部屋で 暮らしてゆけない 고독한 방에서 살아갈 수 없어요 せめて夢見る 女でいさせて 하다못해 꿈꾸는 여자로 있게 해 줘요 2. 口紅も 涙も躰(からだ)も 연지도 눈물도 몸뚱아리도 あなたの好みに 染められて 당신의 취향으로 물들이고 この胸の すき間に忍んで 이 가슴의 빈틈으로 숨어있다 かけぬけたあなた 手品師ね 빠져나간 당신은 요술쟁이군요 アモーレ だれのせい… 아모레 누구의 탓인가... アモーレ どうなるの… 아모레 어떻게 되나... 愛の魔法が とけないままで 사랑의 마법이 풀리지 않은 채 最後の恋に 乗りかえられない 마지막의 사랑으로 바꿔 탈 수가 없어요 せめて別れの 合鍵かえして 하다못해 이별의 여벌열쇠를 돌려줘요 アモーレ どうなるの… 아모레 어떻게 되나... 愛の魔法が とけないままで 사랑의 마법이 풀리지 않은 채 最後の恋に 乗りかえられない 마지막의 사랑으로 바꿔 탈 수가 없어요 せめて別れの 合鍵かえして 하다못해 이별의 여벌열쇠를 돌려줘요 (번역 : 평상심)


'엔카듣기 > 헤이세이엔카' 카테고리의 다른 글

男の坂道 / 北山たけし  (0) 2022.06.21
北の港で / 村上幸子  (0) 2022.06.20
故郷 / 小林幸子  (0) 2022.06.16
一厘のブル-ス / 鳥羽一郎  (0) 2022.06.14
雨のたずね人 / 多岐川舞子  (0) 2022.06.13