故郷 / 小林幸子 
1.
夢破れ 生きることに疲れて
꿈은 깨지고 사는 것에 지쳐서
一人帰る 懐かし故郷
홀로 돌아가는 그리운 고향
年老いた母の 胸にすがれば
연로하신 어머니의 가슴에 매달리니
変わらないぬくもり 心にしみいる
변함없는 따스함이 마음에 스며와요
2.
夕暮れの小道に 草ぶえ吹けば
황혼녘의 오솔길에 풀피리를 불면
遠い昔 よみがえる 想い
먼 옛날이 되살아나는 듯해요
流れる星みつけ 願いをかけた
별똥별을 발견하고 소원을 빌었던
けがれない瞳の あの日の私よ
때 묻지 않은 눈동자의 그날의 나
3.
朝つゆに光る 川のせせらぎ
아침이슬에 반짝이는 여울물 소리
心乗せて 浮かべた笹舟
마음을 실어 띄운 조릿대 잎 배
汗をふきもせず 山に登れば
땀을 닦지도 못하고 산에 오르면
浮雲の向こうに 明日が見えそう
뜬구름의 저쪽 편으로 내일이 보이는 듯해요
汗をふきもせず 山に登れば
땀을 닦지도 못하고 산에 오르면
浮雲の向こうに 明日が見えそう
뜬구름의 저쪽 편으로 내일이 보이는 듯해요
変わらないぬくもり 心にしみいる
변함없는 따스함이 마음에 스며요
ララーラララ ラーラララー ララララララー
라라-라라라 라-라라라- 라라라라라라-
ラーラララー ララララー ララララララー
라-라라라- 라라라라- 라라라라라라-
ララーラララ ラーラララー ララララララー
라라-라라라 라-라라라- 라라라라라라-
ラーラララー ララララー ララララララー
라-라라라- 라라라라- 라라라라라라-
(번역 : 평상심)