千日草 / 五木ひろし 
1.
咲いたって 燃え立って
꽃 피어도 불타올라도
恋ははかない 一年草と
사랑은 부질없는 일년초라고
いつか覚えた ひとり酒
언젠가 배웠지 혼자마시는 술
叱ってください 好きならば
꾸짖어 주세요 좋아한다면
ちいさな春の 陽だまりで
짧은 봄날의 양지녘에서
あなたに染まりたい おんな千日草
당신에게 물들고 싶어요 여자 천일초
2.
ゆきずりに 淋しさに
스쳐지나가다가 외로움에
ほんのはじめは 雨やどりでも
그저 시작은 비피하기였지만
今はいのちを 賭ける人
지금은 목숨을 건 사람
泣かせてください 抱きしめて
울게 해 주세요 안아 주세요
この世の風に 耐えてきた
이 세상의 풍파를 견디어 왔어요
あなたのぬくもりに なみだ千日草
당신의 따스함에 눈물짓는 천일초
3.
るさとへ…あの港町へ…
고향으로... 그 항구마을로...
帰るその日は なくてもいいの
돌아갈 그 날은 없어도 좋아요
愛のとまり木 ひざまくら
사랑의 쉼터 무릎베개
叶えてください 夢ひとつ
이루게 해주세요 꿈 하나를
やさしい愛を 人生を
다정한 사랑을 인생을
あなたに尽くしたい こころ千日草
당신에게 정성 다하고 싶어요 마음의 천일초
(번역 : 평상심)