엔카듣기/헤이세이엔카

泪のワルツ / 瀨川瑛子

홍종철 2022. 11. 26. 22:22
  

泪のワルツ / 瀨川瑛子 1. ボトルに一輪 むらさきの 술병에 꽂은 한 송이 보랏빛의 花が別離の 言葉でしょうか 꽃이 이별의 말이었나요 あんなに優しく してくれたのに... 그토록 상냥하게 해드렸는데... 顔も見ないて 出てゆくなんて 얼굴도 보지 않고 떠나시다니 あとは泪 今宵(きょう)も泪 泪のワルツ 그 뒤는 눈물 오늘도 눈물 눈물의 왈츠 2. 淋しい恋でも 微笑ってた 쓸쓸한 사랑이라도 미소지었어요 みんなあなたの ためだったのよ 죄다 당신을 위해서였지요 夕陽の小窓に 似顔絵措いて... 석양이 물드는 창문에 당신의 얼굴을 그리고... 嫌い嫌いと つよがりながら 싫다 싫다며 강한 체하면서 なんで泪 泪 泪 泪ワルツ 어째서 눈물, 눈물, 눈물, 눈물의 왈츠 3. ふたりの暮らしが 夢ならば 두 사람의 삶이 꿈이었다면 夢を死ぬまで 見ていたかった 꿈을 죽을 때까지 꾸고 싶었어요 この世にもひとり あなたがいたら... 이 세상에도 또 한사람 당신이 있으면... 酔えぬお酒に すがりはしない 취하지도 않는 술에 매달리진 않아요 だから泪 ひとり泪 泪のワルツ 그러니까 눈물 홀로 눈물 눈물의 왈츠 (번역 : 평상심)