夢落葉 / 瀬川瑛子 
1.
寒いお酒が 身に沁みる
차가운 술이 몸에 스며요
あなた忘れの 旅の宿
당신을 잊으려는 여로의 숙소
紅く燃え尽き窓の外 舞う紅葉
빨갛게 불타는 창밖의 흩날리는 단풍
恋の名残りの 愛しさか
사랑의 흔적인 애련함인가
みれん悲しい 夢落葉
미련이 슬퍼라 꿈 낙엽
2.
胸を抱いても はらはらと
가슴을 여미어도 팔랑팔랑
背中淋しい 旅の宿
등이 외로운 여로의 숙소
偲ぶ想い出散らすよに 舞う紅葉
그리운 추억을 흩뜨리듯 흩날리는 단풍
秋の信濃路 行き暮れて
가을의 시나노지 해가 저물고
おんな悲しい 夢落葉
여인 슬퍼라 꿈 낙엽
** 信濃路 : しなのじ, 시나노 지방, 현재의 나가노현
3.
ともる窓辺の 灯りにも
불 밝힌 창가의 등불에도
冬が真近い 旅の宿
겨울이 가까운 여로의 숙소
つのる恋しさせかすよに 舞う紅葉
더해가는 그리움을 재촉하듯이 흩날리는 단풍
泣いてあなたに 帰りたい
울며 당신에게 돌아가고 싶어요
情け一輪 夢落葉
인정 한 송이 꿈 낙엽
(번역 : 평상심)