江梨子 / 五木ひろし 
(원창 : 橋幸夫)
1.
冷たい雨が 降る朝に
차가운 비가 내리는 아침에
一人で江梨子は 死んでしまった
혼자서 에리코는 죽어버렸지
かわいそうな 江梨子よ
불쌍한 에리코야
綺麗だった 江梨子よ
예뻤던 에리코야
涙にぬれた その顔を
눈물에 젖은 그 얼굴을
花で飾って 上げましょう
꽃으로 장식해 줄께
2.
だまされたって 傷つかぬ
속아도 상처받지 않고
やさしい心の 娘だったが
상냥한 마음씨의 아가씨였지만
大人達が 江梨子よ
어른들이 에리코야
わるいんだぜ 江梨子よ
나쁜거야 에리코야
苦しみのない 天国で
고통이 없는 천국에서
きっとなるでしょ 幸福に
반드시 행복하게 될 거야
3.
海辺のお墓 その下で
바닷가의 무덤 그 아래에서
静かに江梨子は 眠っている
조용하게 에리코는 잠들어 있어요
野菊だけど 江梨子よ
들국화지만 에리코야
つんできたぜ 江梨子よ
꺾어 왔단다 에리코야
今では逢えは しないけど
지금은 만날 수는 없지만
残る名前の 美しさ
남아있는 이름은 아름다워라
(번역 : 평상심)