夢桜 / 山本智子 
1.
新妻(にいづま)きどりで あ・な・たと呼べば
새색시인 양하며 여보라고 부르니
ちょっと照れてる よこがおが好き
좀 쑥스러워하는 옆얼굴이 좋아요
北向きの あゝ三畳一間(ひとま)
북향의 아~ 한평짜리 단칸방
いいのあなたと 一緒なら
괜찮아요 당신과 함께라면
いつか咲きます 咲かせましょ
언젠가 꽃피워요 피게 하자고요
倖せ 夢桜
행복 꿈 벚꽃을
** 三畳一間 : さんじょうひとま, 다다미 석장을 깐 방 한 칸
2.
ないない尽(づ)くしと あやまらないで
없는 것투성이라고 미안해하지 말아요
それを承知で 惚れたんだもの
그런 걸 잘 알면서 반한 걸요
気にしない あゝなんとかなるわ
신경 쓰지 않아요 아~ 어떻게 잘 되겠지요
傍(そば)にあなたが いるかぎり
곁에 당신이 있는 한
きっと咲きます 咲かせましょ
반드시 꽃피워요 피게 하자고요
倖せ 夢桜
행복 꿈 벚꽃을
**ないない尽(づ)くし : 이것도 없고 저것도 없는 상태, 없는 것투성이
3.
泥濘(ぬかるみ)つづきの 明け暮れだって
진흙탕이 계속되는 나날이지만
こころより添う 温もりあれば
마음으로 다가서는 따사함가 있으면
めげないで あゝあきらめないで
기죽지 말아요 아~ 체념하지 말아요
苦労七坂 のぼり坂
고생 일곱 언덕 오르막 언덕
ふたり咲きましょ 咲かせましょ
둘이서 꽃피워요 피게 하자고요
倖せ 夢桜
행복 꿈 벚꽃을
(번역 : 평상심)