엔카신곡(레이와엔카)

津屋川みれん / 永井みゆき

홍종철 2023. 6. 22. 22:20
  

津屋川みれん / 永井みゆき    2023. 6. 14. 발매 1. 零(こぼ)れる淚の 冷たさに 넘쳐흐르는 눈물의 차가움에 女の胸が 震えます 여자의 가슴이 떨려요 未練の色か 赤々と 미련의 색인가 붉디붉게 咲いてせつない 彼岸花 피어서 애처로운 피안화 あなたに逢いたい もう一度 당신을 만나고 싶어요 다시 한 번 淚 淚  津屋川 恋の川 눈물, 눈물 쓰야강 사랑의 강 ** 津屋川 : つやがわ, 기소강의 수계로서, 기후현 요로군 요로쵸. 가이쓰시를 흐르는 강 2. あなたの背中に 寄り添って 당신의 등에 다가붙어 眠った夜は 遠い夢 잠든 밤은 아득한 꿈 心の痛み ちりちりと 마음의 아픔이 저릿저릿 沁みて哀しい 彼岸花 스미어 슬픈 피안화 あの日の優しさ 噓ですか 그날의 다정함은 거짓인가요 はぐれはぐれ水鳥 恋の川 외떨어진, 외떨어진 물새 사랑의 강 3. 悲しい恋ほど 後を引く 슬픈 사랑일수록 미련이 남아요 水面に搖れる 面影よ 수면에 흔들리는 그대 옛모습아 口紅よりも 赤々と 입술연지보다도 붉디붉게 咲いて淋しい 彼岸花 피어서 쓸쓸한 피안화 あなたに逢いたい もう一度 당신을 만나고 싶어요 다시 한 번 ひとりひとり津屋川 恋の川 나홀로 나홀로 쓰야강 사랑의 강 (번역 : 평상심)