엔카듣기/헤이세이엔카

伊勢めぐり / 水森かおり

홍종철 2023. 7. 1. 12:16
  

伊勢めぐり / 水森かおり    1. 風に吹かれる 木の葉のように 夢はこの手を すり抜ける 바람을 날리는 나뭇잎처럼 꿈은 이 손을 빠져나가요 肩を寄せ合う 夫婦岩(めおといわ) 見れば心が 熱くなる 어깨를 서로 기대는 부부바위를 쳐다보니 가슴이 뜨거워지네 おんな旅立ち 伊勢めぐり 胸の 胸のいたみを 道連れに… 여인 여행길 이세순방 가슴의, 가슴의 아픔을 길동무 삼아 2. 尽くし足りない 後悔ばかり 責めて下さい 通り雨 정성 다하지 못한 걸 후회할 뿐 나무라 주세요 지나가는 비 川はせせらぎ 五十鈴川(いすずがわ) そっと想い出 流したい 강은 여울물소리 이스즈강 살며시 추억을 흘려 보내고 싶어요 おんなひとりの 伊勢の旅 今も 今もあなたが 好きだから… 여인 혼자의 이세여행 지금도, 지금도 당신을 사랑하니까... 3. 人は哀しみ 消えてく頃に 愛は真珠に なるという 사람은 슬픔이 사라질 무렵 사랑은 진주가 된다고 해요 長い宇治橋(うじばし) 渡ったら きっとあなたを 忘れます 기나긴 우지다리를 건너면 틀림없이 당신을 잊을거예요 おんな旅立ち 伊勢めぐり 明日は 明日は涙が 晴れますか… 여인 여행길 이세 순방 내일은, 내일은 눈물이 걷히려는가... (번역 : 평상심)

'엔카듣기 > 헤이세이엔카' 카테고리의 다른 글

岡崎旅情 / 葵かを里  (0) 2023.07.01
椿の咲く港 / 大沢桃子  (0) 2023.07.01
ひと夏の経験 / 山口百恵  (0) 2023.07.01
しのび酒 / 冠二郎  (0) 2023.06.23
母子草 / 津吹みゆ  (0) 2023.06.21