鏡の花 / 服部浩子
2023. 9. 20. 발매 1. 忘れられない ひとがいて 잊지 못하는 사람이 있는데 踏み出せないと 笑ってた 시작도 할 수 없다며 웃었지요 あなたの背中 追いかけて 당신의 뒤를 쫓아가며 わたしじや だめですか... 나로선 안 되나요... あぁ鏡の中に 咲く花に 아~ 거울 속에 피는 꽃에 恋しているような そんな気がして 사랑하고 있는 것 같은 그런 생각이 들어 いたたまれずに うちあけた 가만히 있을 수 없어서 고백한 夜でした 밤이었어요 2. 忘れちゃいけない ひとならば 잊어서는 안 되는 사람이라면 忘れなくても かまわない 잊지 않아도 상관없어요 一生分の 勇気です 일생일대의 용기예요 わたしじや だめですか... 나로선 안 되나요... あぁ鏡の中の 花じゃない 아~ 거울 속의 꽃이 아니에요 この世の花だから そばて咲かせて 이 세상의 꽃이니까 곁에서 꽃피게 해 줘요 ふるえる声で うちあけた 떨리는 목소리로 고백한 恋でした 사랑이었어요 あぁ電車の音が 聞こえてた 아~ 전차 소리가 들렸어요 あなたの胸の中 だきよせられて 당신의 가슴 속에 끌어당겨 안긴채 やさしい雨が 降りしきる 다정한 비가 줄기차게 내리는 夜でした 밤이었어요 (번역 : 평상심)
'엔카신곡(레이와엔카)' 카테고리의 다른 글
| 海鳥の宿 / kenjiro (0) | 2023.09.23 |
|---|---|
| 百年の冬 / 望月琉叶 (0) | 2023.09.23 |
| 輝いた季節 / 川井聖子 (0) | 2023.09.22 |
| 花火草子 / 朝花美穂 (0) | 2023.09.21 |
| 兄さ恋唄 / 朝花美穂 (0) | 2023.09.21 |