博多の灯り / 祭小春 
1.
あなたの私に なりたくて あれから毎晩 思い出す
당신의 내가 되고 싶어서 그때부터 매일 밤 생각났어요
逢いたい逢えない 愛したい 風に追われて 涙にくれて
만나고 싶어도 만날 수 없어요 사랑하고 싶어요 바람에 쫓기고 눈물로 지새우며
あなたが恋しい 博多の灯り
당신이 그리워요 하카타의 불빛
2.
きどらぬお前が 好きだよと やさしく私の 肩を抱く
거드름 피우지 않는 네가 좋다하며 다정하게 내 어깨를 안았지요
信じて待っても いいですか 夢にしないで おそばにおいて
믿고 기다려도 괜찮겠지요 꿈으로 만들지 말고 옆에 있게 해 줘요
うるんだゆず色 博多の灯り
희미한 유자색깔 하카타의 불빛
3.
私はとりえの ない女 それでも愛して くれますか
나는 쓸모없는 여자예요 그래도 사랑해 주시렵니까
ひとすじ尽くして すがりたい 女ごころの ささえはひとつ
일편단심 정성다해 매달리고 싶어요 여자 마음의 버팀목은 하나
あなたが命よ 博多の灯り
당신이 생명이예요 하카타의 불빛
(번역 : 평상심)