旅路川 / 真木由布子 
1.
人の世はどこへ流れて 行こうとも 独りで住める 土地はない
이 세상은 어디로 흘러가더라도 혼자서 살 수 있는 땅은 없어요
好きなあなたに つかまりながら 越える川の瀬 川の淵
사랑하는 당신을 붙잡으면서 넘어가는 강 여울 강 가
春夏秋冬 旅路川
춘하추동 여로의 강
2.
山奥の谷で生まれた 水でさえ はるばる海へ 旅をする
깊은 산속 골짜기에서 생긴 물조차 멀리 멀리 바다로 여행을 해요
愛の小舟に 運命を乗せて 明日をたずねる 二人なら
사랑의 작은 배에 운명을 싣고 내일을 찾는 두 사람이라면
命あずける 旅路川
목숨을 맡기는 여로의 강
3.
春の日の 花を浮かべた 流れにも 秋には泣いて 降るしぐれ
봄날의 꽃을 띄운 물결에도 가을에는 울어 내리는 오락가락 비
生きる淋しさ 身にしむ時は 傘になってね 抱きしめて
살아가는 외로움이 몸에 스밀 땐 우산이 되어줘요 안아줘요
探す幸せ 旅路川
찾아가는 행복 여로의 강
(번역 : 평상심)