恋しずく / 若山かずさ 
1.
傘を持つ手に しずくがひとつ 肩を濡らして またひとつ
우산을 든 손에 빗방울이 한 방울 어깨를 적시며 또 한 방울
しのび逢う夜の 雨の道
몰래 만나는 밤비 내리는 길
ふたりの明日は ないはずなのに
두 사람의 내일은 없을 테지만
あなたについて 行けるなら 雨のしずくのひと粒に
당신을 따라 갈 수 있다면 빗방울 한 알이
あゝなりたいの
아~ 되고 싶어요
2.
遠くかすんで 墨絵のような 町の灯りも 泣いている
멀리서 가물거리는 수묵화처럼 거리의 불빛도 울고 있어요
雨に淋しさ 抱きしめて
비에 외로움을 껴안고서
別れる運命と諦めながら
헤어질 운명이라고 단념하면서
愛した胸の 傷あとに 雨のしずくのひと粒が
사랑했던 가슴의 상처자국에 빗방울 한 알이
あゝしみるのよ
아~ 스미어드네
3.
頬にこぼれる 涙の粒を 指で拭えば いとしさが
볼에 흘러내리는 눈물방울을 손가락으로 훔치니 그리움이
恋のしずくに 変るのよ
사랑의 물방울로 바뀌는군요
小雨に打たれて さまようふたり
가랑비를 맞으며 방황하는 두 사람
あなたについて 行けるなら 雨のしずくのひと粒に
당신을 따라 갈 수 있다면 빗방울 한 알이
あゝなりたいの
아~ 되고 싶어요
(번역 : 평상심)