엔카듣기/헤이세이엔카

風未練 / 水城なつみ

홍종철 2014. 6. 14. 18:34
  

風未練 / 水城なつみ 1. 風がヒュルヒュル 胸に吹いて 人もまばらな 北の駅 바람이 휘릭휘릭 가슴에 불어오고 인적도 드문 북녘의 역 噂追いかけ ここまで来た どこにいるのよ 今頃あなた 소문을 쫓아 여기까지 왔어요 어디에 있나요 지금쯤 당신은 心変わりはなぜですか 今すぐおしえて 무엇 때문에 변심하셨나요 지금 바로 가르쳐 주세요 訳も聞かずに この恋を 終れない 까닭도 듣지않고 이 사랑 끝낼 수는 없어요 2. 涙ゆらゆら こぼれ落ちて 文字がにじんだ 時刻表 눈물이 주룩주룩 흘러 내려 글자가 젖어 번진 열차시간표 戻る約束 信じたのに もしもあなたが 幸せならば 돌아온단 약속 믿었건만 만약에 당신이 행복하다면 いいの会わずに帰ります 声さえかけない 좋아요 만나지 않고 돌아가렵니다 말조차 걸지 않고 何も知らずに この恋を 終れない 아무것도 모른 채 이 사랑 끝낼 수는 없어요 3 未練チリチリ 肩が泣いて 薄い切符の 頼りなさ 미련 움찔움찔 어깨가 울고 얇은 기차표 미덥지 않아요 秋もま近な 日暮れの駅 抱いて下さい 震える私 가을도 코앞인 해저물녘 역 안아주세요 떨리는 나를 いつかあなたに会えますか 今すぐおしえて 언제나 당신을 만날 수 있나요 지금 바로 가르쳐 주세요 訳も聞かずに この恋を 終れない 까닭도 듣지않고 이 사랑 끝낼 수는 없어요 (번역 : 평상심)