東京アンナ / 音羽しのぶ

  

東京アンナ / 音羽しのぶ 
   
(원창) 大津美子
 

1.
ライトの虹を 踏みながら  銀座の夜を ひらく薔薇
무지개 불빛을 밟으면서  긴자의 밤을 여는 장미
ああ 誰か呼ぶ 舞姫の  その名はアンナ 東京アンナ
아~ 누군가 부르는 무희의  그 이름은 안나 도쿄 안나
噂のアンナ
소문의 안나

2.
柔らな肌を 黒髪に 隠せど甘き 流し瞳よ
부드러운 살결을 검은 머리로 감추어도 달콤하게 흘리는 곁 눈길
ああ 誰ゆえに 情熱の  その名はアンナ 東京アンナ
아~ 누구를 위한 정열의  그 이름은 안나 도쿄 안나
妖しきアンナ
요염한 안나
 
3.
重ねる酒の 激しさは  こらえた恋の しわざやら
거듭하는 술의 격렬함은  참아온 사랑의 소행이련가 
ああ 誰が知ろ くずれ咲く  その名はアンナ 東京アンナ
아~ 그 누가 알까  허물어져 피는 그 이름은 안나 도쿄 안나
吐息のアンナ
한숨의 안나 
 (번역 : 평상심)

         大津美子