엔카듣기/헤이세이엔카

月花香 / 花咲ゆき美

홍종철 2014. 9. 23. 00:40
  

月花香 / 花咲ゆき美 1. この命終わるまで あなたを想う 夜が来るそのたびに あなたを想う 이 생명 다할 때까지 당신을 연모해요 밤이 올 때마다 당신을 그리워해요 愛されるよろこびと 愛する意味を おしえてくれた ひとでした 사랑받는 기쁨과 사랑하는 의미를 가르쳐 준 사람이었어요 白い花びら 脱ぎ捨てて 生まれたままの心で 하얀 꽃잎 벗어 던지고 태어날 적 그대로의 마음으로 月の光に 照らされて あなたに届けと 咲いてます 달빛을 맞으며 당신에게 가닿으라고 피어 있어요 2. この指もくちびるも あなたを探す 溢れ出す涙まで あなたを探す 이 손가락도 입술도 당신을 갈구해요 넘쳐흐르는 눈물까지 당신을 찾아요 哀しみも苦しみも 憎しみさえも 愛しくさせる ひとでした 슬픔도 괴로움도 미움마저도 그립게 해 주는 사람이었어요 白い花びら 燃やして 吐息も甘い 夢の跡 하얀 꽃잎 불태우고 한 숨도 달콤한 꿈의 흔적 月の光に 包まれて あなたに抱かれて 咲いた日々 달빛에 휩싸여 당신에게 안겨 꽃피운 나날 白い花びら 脱ぎ捨てて 生まれたままの心で 하얀 꽃잎 벗어 던지고 태어날 적 그대로의 마음으로 月の光に 照らされて あなたに届けと 咲いてます 달빛을 맞으며 당신에게 가닿으라고 피어 있어요 (번역 : 평상심)

 

 


'엔카듣기 > 헤이세이엔카' 카테고리의 다른 글

下田慕情 / 竹川美子  (0) 2014.09.25
旅しぐれ / 冠二郎  (0) 2014.09.23
むらさき雨情 / 藤あや子  (0) 2014.09.22
なみだ酒 / 長山洋子   (0) 2014.09.21
おんなの海峡 / 都はるみ  (0) 2014.09.19