室津のあなた / 竹川美子 
1.
瀬戸の入り江を 陽が染める頃
세토의 물굽이에 햇살이 물들 무렵
あなたは小舟で 港へ帰るのね
당신은 작은 배로 항구로 돌아가요
風よ運んでよ 片恋千里
바람아 전해다오 짝사랑 천리
はやく はやく… はやく行きたい あなたの側に
빨리 빨리... 빨리 가고싶어요 당신의 곁으로
海峡ひと飛び わたし逢いにゆく
해협에 한 달음 나 만나러 가겠어요
室津のあなた
무로쓰의 당신을
2.
絵巻見るよに 御輿がゆれる
두루마리 그림책을 보는 듯이 신여가 흔들려요
小五月祭りが この目に映ります
초오월 축제가 이 눈에 어른거려요
なみだお地蔵に 願いをかけりゃ
눈물 지장보살에게 소원을 빌면
きっと きっと… きっと叶うと 教えてくれた
반드시, 반드시... 반드시 이루어진다고 가르쳐 주셨지요
男のやさしさ 胸にしみるひと
남자의 자상함이 가슴에 스며드는 사람
室津のあなた
무로쓰의 당신
秋がくるまえに 幸福(しあわせ)ほしい
가을이 오기전에 행복해지고 싶어요
ひとり ひとり… ひとりぼっちじゃ 生きられないわ
홀로, 홀로... 외톨이로는 살아갈 수 없어요
雪国おんなの いのち抱きしめて
설국 여자의 생명을 보듬어 주세요
室津のあなた
무로쓰의 당신
(번역 : 평상심)