엔카듣기/쇼와엔카

恋と涙の渡り鳥 / 都はるみ

홍종철 2017. 3. 11. 13:56
  

恋と涙の渡り鳥 / 都はるみ 1. 早く逢いたいからヨー 急いで 急いで来たんだよ 빨리 만나고 싶으니까요~ 서둘러, 서둘러 왔어요 忘れずに あゝ いるかしら 指きりした人 いるかしら 잊지는 않고 아~ 계신 걸까 손가락을 건 사람이 있는 걸까 ちょいと一輪 小さな花を 髪に飾って 이봐요 한 송이 작은 꽃을 머리에 꽂고 恋と涙の 渡り鳥 사랑과 눈물의 떠돌이 철새 2. 別れ別れてからヨー 悲しい 悲しい旅に出た 헤어지고 헤어지고 나서요~ 슬픈, 슬픈 여행을 떠났어요 あの町で あゝ この町で つばさも冷たく 濡れたけど 저 마을에서 아~ 이 마을에서 날개도 차갑게 젖었지만 だけど泣かない 涙がこわい 泣けば消えます 그렇지만 울지 않아요 눈물이 무서워요 울게되면 사라져요 恋と涙の 渡り鳥 사랑과 눈물의 떠돌이 철새 3. 恋の夕やけさんヨー 峠を 峠を赤く染め 사랑의 노을님이요~ 고갯마루, 고갯마루 빨갛게 물들이고 約束は あゝ したけれど どうしているだろ あの人は 약속은 아~ 했지만 어떻게 하고 계시는지 그 사람은 つもる話を 一ぱい胸に 抱いてゆく ゆく 쌓인 이야기를 가득히 가슴에 안고 가요, 안고 가요 恋と涙の 渡り鳥 사랑과 눈물의 떠돌이 철새 (번역 : 평상심)


'엔카듣기 > 쇼와엔카' 카테고리의 다른 글

哀愁の街に霧が降る / 山田真二  (0) 2017.03.19
兄弟仁義 / 美空ひばり  (0) 2017.03.16
夜霧のむこうに / 西田佐知子  (0) 2017.03.11
なみだ船 / 北島三郎  (0) 2017.03.08
おんなの朝 / 美川憲一  (0) 2017.02.22