なやみ / 杉良太郎 
1.
左の腕が 今朝はしびれる
왼쪽 팔이 오늘 아침은 저리네
おまえの肩抱き 一晩眠った
그대의 어깨를 안고 하룻밤 잠들었지
男のアパート 訪れた
남자의 아파트를 찾아온
おまえの場合は 遊びじゃなくなる
그대의 경우는 장난은 아닌 거야
これでいいのか間違いか
이것으로 괜찮은 건가 잘못되었나
出来ればこの手で 倖せあげたい
가능하다면 이 손으로 행복을 주고 싶어
2.
畳の上に 朝の新聞
다다미 위에 조간신문
パジャマをたたんで 恥じらいうかべる
파자마를 개면서 수줍음을 띠네
くずれた生活 みせたなら
흐트러진 생활을 보였다면
おまえの場合は 苦しむだろうよ
그대의 경우는 괴로울 테지
これでいいのか間違いか
이것으로 괜찮은 건가 잘못되었나
別れて行くほど 強くもないのさ
헤어져 갈 정도로 강하지도 못한 거야
あまりに眩しい 眼の光
너무나도 눈이 부신 눈빛
見るほどおまえが 愛しくなるけど
볼수록 그대가 사랑스러워 지지만
これでいいのか間違いか
이것으로 괜찮은 건가 잘되었나
出来ればこの手で 倖せあげたい
가능하다면 이 손으로 행복을 주고 싶어
(번역 : 평상심)