人生ららばい / 北川大介 
2019. 6. 5. 발매
1.
飢えた心で 彷徨(さまよ)って あの日覚えた 酒の味
허기진 마음으로 방황하며 그 날 익혀 느낀 술의 맛
生きてくことに がむしゃらで 誰かを傷つけ 傷ついた
살아가는 데에 무턱대고 행동해 누군가를 상처주고 상처 입었지
あれからすこしも 変わっちゃいない
그로부터 조금도 변하지는 않았어
痛いと言えず ごめんと言えず 風に抱かれて 眠るだけ
아프다고 말 못하고 미안하다고 말 못하고 바람에 안겨 잠이 들뿐
人生ららばい 人生ららばい 男ってばかさ
인생 자장가, 인생 자장가 남자란 바보란 말야
一番大事なものを なくしてしまうのさ
가장 소중한 것을 잃어버리고 말거든
2.
勝つことだけが 幸せに 近い道だと 信じてた
이기는 것만이 행복으로 지름길이라고 믿고 있었지
守りたかった あの人を 気づけば 寂しくさせていた
지키고 싶었던 그 사람을 정신이 들어보니 외롭게 하고 있었지
酒場の止まり木 溶けてく氷
주막의 등받이 의자 녹아가는 얼음
痛いと言えず ごめんと言えず 煙草くゆらせ 苦笑い
아프다고 말 못하고 미안하다고 말 못하고 담배를 피우며 쓴 웃음
人生ららばい 人生ららばい 男ってばかさ
인생 자장가, 인생 자장가 남자란 바보란 말야
一番大事なひとへ 帰れはしないのさ
가장 소중한 사람에게로 돌아가지 못하거든
人生ららばい 人生ららばい 男ってばかさ
인생 자장가, 인생 자장가 남자란 바보란 말야
一番大事なひとへ 帰れはしないのさ
가장 소중한 사람에게로 돌아가지는 못하거든
(번역 : 평상심)