엔카신곡(레이와엔카)

ふたりきり / 松原のぶえ

홍종철 2020. 11. 10. 22:59
  

ふたりきり / 松原のぶえ 2020. 10. 14. 발매 1. 雨が降るたび 思い出す 비가 올 때마다 떠올려요 二度と会えない あの人を 두 번 다시 만나지 못할 그 사람을 ひとつの傘に 寄り添って 한 개의 우산에 달라붙어서 離しはしないと 誓ったくせに 떠나보내지 않겠다고 맹세했으면서도 私を置いて 逝った人 나를 두고 가버린 사람 2. 胸に木枯らし 吹く夜は 가슴에 찬바람이 부는 밤은 肌のぬくもり よみがえる 살결의 따스함이 되살아나요 すべてを忘れ 抱かれたわ 모든 것을 잊고서 안겼지요 幸せあげると 言ってたけれど 행복하게 해 줄 거라고 했지만 あなたは一人 行ったきり 당신은 혼자서 가버린 채 3. めぐり逢いから 別れまで 만남에서 이별까지 つづる縁(えにし)は 儚くて… 엮어진 인연은 허무하고... 想い出だけで 生きられる 추억만으로 살아 갈 수 있어요 女になるわと 心に決めて 여자가 되겠다고 마음먹고 今夜も夢で ふたりきり 오늘밤도 꿈속에서 둘이서만 (번역 : 평상심)